Чтобы было понятнее, вспомним самый звучный проект Оксаны Мась «Алтарь наций», показанный в рамках 54-й Венецианской биеннале и являющийся, с одной стороны, репродукцией гениального произведения северного Ренессанса, созданного братьями Хубертом и Яном ван Эйками в 1432 году, с другой − представляющий собой гигантское полотно, состоящее из несметного числа яиц-писанок, раскрашенных тысячами людей со всего мира. На каждом яйце − один человеческий грех, кроме традиционных, вроде гордыни, чревоугодия и прелюбодеяния, современные — такие как пагубная страсть к иномаркам, к набиванию на тело бесовских татуировок или одержимость «Фейсбуком». Оставим за скобками этого текста анализ концептуальной составляющей проекта, важно здесь то, что издали все эти библейские и необиблейские сюжеты — единое пестрое неделимое полотно, целостная картина мира художницы.