Вместо предисловия к выставке Пахом добавляет цитату из рассказа Акутагавы Рюноскэ «Лошадиные ноги»:
«Прежде всего он не думал даже, что умер. Он только изумился тому, что вдруг оказался в какой-то конторе, где никогда раньше не бывал».
«Я служащий японской компании „Мицубиси“ Осино Хандзабуро,» — сказал он.
«Как! Вы японец?» — почти испуганно спросил китаец, подняв наконец глаза. Второй пожилой китаец, начав было что-то записывать в гроссбух, остановился и тоже озадаченно посмотрел на Хандзабуро.
«Что же нам делать? Перепутали!»
«Вот беда! Вот уж подлинно беда! Да этого со времени революции никогда не случалось.».