Moñ
noun
sadness, longing, melancholy, sorrow;
melody, tune;
harmony, emotional depth, lyricism
Tatar-Russian Dictionary, ed. by F. A. Ganiev. Kazan: Tatar Book Publishing House, 1988.
Triumph Gallery presents a solo exhibition by Lana Morozova titled "Moñ." The project, bringing together installation, objects, and textiles, conveys the sentimentality of memories, the fragility of recollection, the delicacy of childhood, and the tenderness of youthful experiences. The title "Moñ" is a Tatar word belonging to the category of untranslatable vocabulary. In the Encyclopedic Dictionary of the Tatar Language, moñ is defined as "a concept expressing a national characteristic of the Tatars … conveying longing, sadness, lyricism, a melancholic state of the soul," which resonates deeply with the nature of the artist’s work.