Вход бесплатный
|  Вход бесплатный
Ежедневно с 11:00 до 20:00
20 лет

Transmission Young Leipzig Artists in Moscow

3 сентября 2015 — 20 сентября 2015
Галерея «Триумф»
Выставка Transmission. Young Leipzig artists in Moscow представит живопись выпускников Лейпцигской академии визуальных искусств и современных российских художников.
С момента своего основания галерея «Триумф» представляет московской публике зарубежных художников. В итоге это выросло в проект «Метод», когда один зал галереи отдан российскому художнику, а второй — иностранному. Тема, материал, техника — вот те параметры, по которым мы предлагаем зрителям «сравнить» художников, имеющих разный бэкграунд, родившихся и учившихся в разных странах. Такой диалог позволяет отыскать одновременно и различия, и параллели. Эту линию продолжает и выставка «Transmission — Young Leipzig Artists in Moscow», в которой принимают участие московские и лейпцигские художники. Однако она в большей степени направлена на эксперимент.
С момента своего основания галерея «Триумф» представляет московской публике зарубежных художников. В итоге это выросло в проект «Метод», когда один зал галереи отдан российскому художнику, а второй — иностранному. Тема, материал, техника — вот те параметры, по которым мы предлагаем зрителям «сравнить» художников, имеющих разный бэкграунд, родившихся и учившихся в разных странах. Такой диалог позволяет отыскать одновременно и различия, и параллели. Эту линию продолжает и выставка «Transmission — Young Leipzig Artists in Moscow», в которой принимают участие московские и лейпцигские художники. Однако она в большей степени направлена на эксперимент.
Как «здесь», так и «там» молодые живописцы выходят за рамки привычного формата, создавая инсталляции и задействуя само выставочное пространство. Но смысл выставки не в том, чтобы дать панорамный обзор новых техник, приложенных к традиционному жанру, и ­последовательно презентовать эти техники на примере работ одиннадцати различных участников, а, скорее, в том, чтобы показать процесс поиска образа, его передачи, его «создания». Каков актуальный статус живописи и каковы ее возможности сегодня? — эти вопросы ставит наш новый проект.
Как «здесь», так и «там» молодые живописцы выходят за рамки привычного формата, создавая инсталляции и задействуя само выставочное пространство. Но смысл выставки не в том, чтобы дать панорамный обзор новых техник, приложенных к традиционному жанру, и ­последовательно презентовать эти техники на примере работ одиннадцати различных участников, а, скорее, в том, чтобы показать процесс поиска образа, его передачи, его «создания». Каков актуальный статус живописи и каковы ее возможности сегодня? — эти вопросы ставит наш новый проект.
Мы благодарны кураторам «Бükü — бюро культурных переводов» Ольге Вострецовой и Кристине Семеновой, которые предложили нам показать этот проект в пространстве галереи. И мы надеемся, что эта выставка станет междисциплинарным и транскультурным диалогом между двумя городами.
Мы благодарны кураторам «Бükü — бюро культурных переводов» Ольге Вострецовой и Кристине Семеновой, которые предложили нам показать этот проект в пространстве галереи. И мы надеемся, что эта выставка станет междисциплинарным и транскультурным диалогом между двумя городами.
Made on
Tilda