EXTENSION.JP: Отраженные эхо
групповая выставка
25 сентября — 26 октября 2026
Галерея «Триумф»
Галерея «Триумф»
Галерея «Триумф» и Whitestone Gallery представляют групповую выставку «EXTENSION.JP: Отраженные эхо», посвященную современной художественной сцене Японии.
В основе цикла EXTENSION, запущенного галереей «Триумф» в 2016 году, лежит изучение художественных сцен стран и регионов, которые исторически занимали периферийное положение по отношению к доминирующим нарративам истории искусства. Каждая выставка цикла исследовала, как различные исторические обстоятельства влияют на развитие художественных практик и определяют их особенности, и представляла современное состояние этих художественных сцен. Всего в серии прошло 12 выставок художников из Азербайджана, Армении, Грузии, Израиля, Ирана, Республики Корея, Латвии, Литвы, Нидерландов, Румынии, Финляндии и Эстонии.
Косукэ Харасава
Falling Cherry Blossoms
2026
Японская бумага на деревянной доске,
минеральные пигменты, тушь, серебряная фольга
80,3×116,7 см
Falling Cherry Blossoms
2026
Японская бумага на деревянной доске,
минеральные пигменты, тушь, серебряная фольга
80,3×116,7 см
Косукэ Харасава
Falling Cherry Blossoms
2026
Японская бумага на деревянной доске,
минеральные пигменты, тушь, серебряная фольга
80,3×116,7 см
Falling Cherry Blossoms
2026
Японская бумага на деревянной доске,
минеральные пигменты, тушь, серебряная фольга
80,3×116,7 см
В основе цикла EXTENSION, запущенного галереей «Триумф» в 2016 году, лежит изучение художественных сцен стран и регионов, которые исторически занимали периферийное положение по отношению к доминирующим нарративам истории искусства. Каждая выставка цикла исследовала, как различные исторические обстоятельства влияют на развитие художественных практик и определяют их особенности, и представляла современное состояние этих художественных сцен. Всего в серии прошло 12 выставок художников из Азербайджана, Армении, Грузии, Израиля, Ирана, Республики Корея, Латвии, Литвы, Нидерландов, Румынии, Финляндии и Эстонии.
EXTENSION.JP сосредоточена на современной Японии и исследует уникальное для нее столкновение между глубоко укорененными традициями и миром цифровой современности: новые технологии, поп-культура и консьюмеристский образ жизни зачастую затмевают историческое наследие. Название выставки — «EXTENSION.JP: Отраженные эхо» — отсылает к состоянию, где прошлое и настоящее вступают в сложные и порой противоречивые отношения, формируя современное понимание японской идентичности и определяя способы ее бытования. Выставка исследует «срединную зону» между ними.
Юдай Такэути
I feel.....
2026
Холст, акрил, масло
80,3 × 100 см
I feel.....
2026
Холст, акрил, масло
80,3 × 100 см
Обращение к памяти и времени проявляется через темы природы, городского пространства и личного опыта. Традиционные японские материалы и техники становятся основой для размышления о меланхолии, одиночестве, изменчивости пространства и ускользающем моменте. Другой круг практик обращается к массовой культуре и современному потреблению, исследуя тиражирование, избыточность и формирование индивидуального опыта внутри насыщенной визуальной среды.
Отдельное направление выставки связано с исследованием материальности и процессов изменения. Эти вопросы получают продолжение в обращении к цифровым медиа, где проекция, звук и иммерсивная среда трансформируют художественный объект и способы взаимодействия с ним.
Юдай Такэути
I feel.....
2026
Холст, акрил, масло
80,3 × 100 см
I feel.....
2026
Холст, акрил, масло
80,3 × 100 см
EXTENSION.JP сосредоточена на современной Японии и исследует уникальное для нее столкновение между глубоко укорененными традициями и миром цифровой современности: новые технологии, поп-культура и консьюмеристский образ жизни зачастую затмевают историческое наследие. Название выставки — «EXTENSION.JP: Отраженные эхо» — отсылает к состоянию, где прошлое и настоящее вступают в сложные и порой противоречивые отношения, формируя современное понимание японской идентичности и определяя способы ее бытования. Выставка исследует «срединную зону» между ними.
Представленные на выставке живопись, скульптура, графика, инсталляции и цифровые произведения образуют широкий спектр художественных высказываний, объединенных вниманием к тому, как в современной японской культуре переплетаются историческая память, технологические изменения, массовые образы и индивидуальное восприятие. «EXTENSION.JP: Отраженные эхо» становится общей перспективой, позволяющей рассмотреть эти процессы одновременно — как части единой современной реальности.
Осаму Ватанабэ
Sweet Cat
2025
Смешанная техника
19 × 15 × 28,5 см
Sweet Cat
2025
Смешанная техника
19 × 15 × 28,5 см
Осаму Ватанабэ
Sweet Cat
2025
Смешанная техника
19 × 15 × 28,5 см
Sweet Cat
2025
Смешанная техника
19 × 15 × 28,5 см
Представленные на выставке живопись, скульптура, графика, инсталляции и цифровые произведения образуют широкий спектр художественных высказываний, объединенных вниманием к тому, как в современной японской культуре переплетаются историческая память, технологические изменения, массовые образы и индивидуальное восприятие. «EXTENSION.JP: Отраженные эхо» становится общей перспективой, позволяющей рассмотреть эти процессы одновременно — как части единой современной реальности.
Участники выставки: Осаму Ватанабэ, Ю Кавасима, Кисё Какутани, Мадара Мандзи, Рётаро Мурамацу, Юмико Оно, Юдай Такэути, Наоки Фуку, Косукэ Харасава, Юя Хасидзумэ, Масаюки Цубота, Хитоми Эндо, Кейто Ямагути, three.
Кураторы: Кристина Романова, Маю Бюэ
Кураторы: Кристина Романова, Маю Бюэ
Наоки Фуку
Любовь ждет
2020
Холст, японская тушь
210 × 160 см
Любовь ждет
2020
Холст, японская тушь
210 × 160 см
Наоки Фуку
Любовь ждет
2020
Холст, японская тушь
210 × 160 см
Любовь ждет
2020
Холст, японская тушь
210 × 160 см
Участники выставки: Осаму Ватанабэ, Ю Кавасима, Кисё Какутани, Мадара Мандзи, Рётаро Мурамацу, Юмико Оно, Юдай Такэути, Наоки Фуку, Косукэ Харасава, Юя Хасидзумэ, Масаюки Цубота, Хитоми Эндо, Кейто Ямагути, three.
Кураторы: Кристина Романова, Маю Бюэ
Кураторы: Кристина Романова, Маю Бюэ
© Все права защищены.
Вход бесплатный
Ежедневно с 11:00 до 20:00
МЫ РАБОТАЕМ
контакты
МЕНЮ
